
体育资讯7月11日报道宣称 对于英格兰主帅索斯盖特这一中文译文的由来,黄健翔在社媒发文做出了介绍。
黄健翔介绍写道:
1996年我去英格兰转播那届欧洲杯,揭幕战是东道主英格兰对瑞士,我在翻译英格兰队名单的时候,面对与亚当斯一起出任主力中后卫的Southgate的名字,纠结了一会儿:到底该怎么翻译呢?发音最接近的汉字应该是骚士盖。可是普通话读出来可不好听,虽然古有文人骚客之说,现代白话文里,骚,在1996年那个时代,可不文雅。于是我就给他起了现在大家都知道的这个汉语名字:索斯盖特。现在看,他的运气真的是骚,太骚了。以后,请称他为:骚帅!
山东男篮主场迎战浙江,内外线对决看点十足,期待克里斯持续爆发
北京时间3月16日晚,山东男篮将在主场迎战浙江男篮。这是两支球队在本赛季常规赛的首次交锋,此前,两队曾在俱乐...
2026-03-15
莱昂纳多2026首球!破149天球荒,吐舌头庆祝,蒯纪闻妙传
在2026赛季中超第2轮,上海海港主场对阵青岛西海岸。莱昂纳多劲射破门,打入2026赛季首球!在对阵北京国安的超级...
2026-03-15
F1巴林和沙特大奖赛取消
据F1世界锦标赛消息,受中东地区当前局势影响,原定的F1连同F2、F3和F1学院赛事将不会如期举行。尽管考虑了其他...
2026-03-15
IW大师赛两大最艰巨任务:小兹维列夫替代德约和梅总重返前十上榜
由辛纳、小兹维列夫、阿尔卡拉斯和梅德韦杰夫组成的印第安维尔斯大师赛四强阵容确定后,彻底让这站大师赛的话...
2026-03-15
比亚迪评估收购F1车队“赛车界珠穆朗玛峰”的“中国时间”真要到来了
2026年3月14日,据《第一财经》报道,比亚迪执行副总裁李柯确认,公司正在评估进入包括F1在内的顶级赛车领域,优先...
2026-03-15